Ir para o conteúdo principal
Todos os posts
Guia

Como fazer sua primeira transcrição no VoceText

Envie um áudio ou vídeo, confira o texto e exporte a transcrição ou as legendas.

Comece com uma gravação que você já tem, como uma entrevista em MP3 ou uma aula em MP4. Este guia acompanha um arquivo do envio até a transcrição pronta e explica as escolhas que mudam o resultado.

Antes de enviar

O navegador mantém o vídeo no aparelho e envia só o áudio

Não é preciso converter nada. O VoceText lê MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, FLAC, AAC, MP4, MOV, WebM e MKV. O navegador extrai e comprime o áudio, então só o som é enviado, mesmo quando o arquivo é um vídeo grande.

Compare a duração da gravação com o que você pode usar:

Sem contaConta gratuitaPro
Arquivos por dia13Sem limite diário
Duração máxima10 minutos30 minutos10 horas

Uma gravação maior que o seu limite é recusada antes de consumir qualquer coisa.

Escolha o arquivo e o idioma

Abra a ferramenta de transcrição e selecione o arquivo. O português já vem selecionado; se a gravação estiver em outro idioma, troque antes de começar. A detecção automática ajuda quando você não sabe o idioma, mas escolher é mais confiável em gravações curtas ou com ruído.

No Pro você também pode ativar Identificar quem fala, que marca cada parágrafo com o número de quem fala. Use em entrevistas e reuniões; deixe desligado quando há uma voz só.

Enquanto processa

Os trechos são transcritos em paralelo e reunidos em um único texto

Depois de clicar em Transcrever, acontecem três etapas:

  1. Preparando o áudio. O navegador decodifica o arquivo. É a etapa mais lenta em vídeos longos e acontece no seu aparelho.
  2. Enviando. O áudio comprimido é enviado em trechos.
  3. Transcrevendo. Os trechos são processados em paralelo e reunidos em um único texto.

Mantenha a página aberta até a transcrição aparecer.

Revise a transcrição

Ouvir um trecho e corrigir uma palavra na transcrição

Leia o texto junto com as marcações de tempo. Clique em uma marcação para ouvir exatamente aquele momento. Com uma conta, você corrige o texto ali mesmo e salva.

Os erros se concentram em lugares previsíveis, então comece por eles:

  • Nomes de pessoas, lugares e produtos
  • Números, datas e valores
  • Termos técnicos e siglas
  • Momentos em que duas pessoas falam ao mesmo tempo

Para ver como fica um resultado pronto antes de enviar qualquer coisa, ouça o exemplo na página inicial e baixe as legendas.

Baixe no formato certo

Formatos de download: TXT, SRT, VTT e JSON
FormatoUse para
TXTAnotações, artigos e citações
SRTLegendas para YouTube e editores de vídeo
VTTLegendas para players de vídeo na web
JSONTrechos com tempo para desenvolvedores

Por quanto tempo os arquivos ficam guardados

O áudio é apagado automaticamente após 7 dias. Transcrições feitas sem conta são apagadas após 24 horas; se quiser guardar uma, crie a conta antes de sair, e a transcrição que você acabou de fazer passa para ela. Contas gratuitas guardam as transcrições por 30 dias; no Pro, até você excluir.

Se algo der errado

  • O arquivo não pode ser lido. Tente no Chrome ou no Edge, ou converta o arquivo para MP3 ou MP4.
  • O arquivo não tem faixa de áudio. Algumas gravações de tela são salvas sem som; confira se ele toca com áudio no seu aparelho.
  • O idioma saiu errado. Comece de novo com o idioma selecionado em vez da detecção automática.
  • Você atingiu um limite. O limite diário zera à meia-noite (UTC). Veja nos preços o que cada plano inclui.