Ir para o conteúdo principal

Transcrever entrevista

Transcrição de entrevistas para TCC, pesquisa e jornalismo, com marcações de tempo, identificação de quem fala e exportação para Word.

Grátis, sem cadastro: 1 arquivo por dia, de até 10 minutos. O áudio é excluído automaticamente após 7 dias.

  • Arquivos de áudio e vídeo, de até 10 horas no Pro
  • 20 idiomas ou detecção automática
  • Exportação em TXT, Word, SRT, VTT e JSON
  • Áudio excluído após 7 dias

Como transcrever uma entrevista

Enviar a gravação, transcrever, revisar ouvindo e exportar
  1. Envie a gravação. Áudio do celular ou do gravador, ou o vídeo da chamada.
  2. Ative Identificar quem fala (Pro) para separar entrevistador e entrevistado.
  3. Revise ouvindo. Clique na marcação de tempo para ouvir o trecho e corrigir nomes, termos e falas.
  4. Exporte em Word para trabalhar no texto ou TXT para colar no seu documento.

Como fica uma entrevista transcrita

Cada parágrafo marcado com o número de quem fala

A página inicial em inglês mostra uma entrevista real com duas pessoas, transcrita com a identificação de quem fala do Pro: primeiro exatamente como o VoceText devolveu e depois revisada. As linhas corrigidas vêm explicadas, o que mostra onde a revisão costuma ser necessária, como nomes próprios e uma resposta curta atribuída à pessoa errada.

Do áudio ao texto do TCC

  1. Grave perto das duas pessoas. Um celular na mesa, entre vocês, é suficiente.
  2. Transcreva logo depois da entrevista, com o português selecionado.
  3. Revise a transcrição inteira ouvindo. Corrija nomes, números e termos técnicos.
  4. Substitua os nomes dos participantes por códigos (P1, P2…) se o seu trabalho exige anonimização.
  5. Marque o que não dá para entender como [inaudível] em vez de adivinhar.
  6. Exporte em Word e guarde a gravação original e a transcrição revisada.

O que conferir antes de citar

Ouvir um trecho e corrigir uma palavra na transcrição
  • Nomes de pessoas, lugares e instituições
  • Números, datas e valores
  • Termos técnicos e siglas da sua área
  • Falas curtas e interrupções, em que o falante pode estar errado
  • Trechos com duas pessoas falando ao mesmo tempo

Transcrição literal ou limpa

LimpaLiteral
O que mantémO conteúdo do que foi dito, com pontuaçãoTambém hesitações, repetições e pausas
Quando usarJornalismo, relatórios, a maioria dos TCCsAnálise do discurso e métodos que estudam a fala em si
Com o VoceTextO texto sai próximo disso; revise ouvindoUse o texto como base e acrescente as marcas no editor

Dados dos participantes

O áudio é preparado no navegador antes do envio, apagado automaticamente após 7 dias e não é usado para treinar modelos de IA. No Pro, as transcrições ficam guardadas até você excluí-las. Antes de enviar gravações de participantes, confira o termo de consentimento, as orientações do seu comitê de ética e a LGPD.

Limites do plano gratuito e do Pro

Limites do plano gratuito e do Pro
Sem contaConta gratuitaPro
PreçoGrátisGrátis$10/mês ou $96/ano
Arquivos por dia13Sem limite diário
Duração máxima do arquivo10 minutos30 minutos10 horas
Franquia mensalApenas limite diário10 horas100 horas
Identificação de falantesNão incluídoNão incluídoAté 10 horas por mês
Editar e salvar transcriçõesNão incluídoIncluídoIncluído
Formatos de downloadTXT, DOCX, SRT, VTT, JSONTXT, DOCX, SRT, VTT, JSONTXT, DOCX, SRT, VTT, JSON
Transcrições guardadas por24 horas30 diasAté você excluir

Perguntas frequentes

Como transcrever uma entrevista?

Envie a gravação no quadro acima com o português selecionado. No Pro, ative Identificar quem fala antes de começar. Quando o texto ficar pronto, revise ouvindo os trechos e baixe em Word ou TXT.

Serve para entrevistas de TCC e pesquisa?

Serve como primeira versão. Cada trecho tem marcação de tempo, então você confere cada citação na gravação antes de usar. Revise o texto inteiro ouvindo: transcrição automática sem revisão não substitui a conferência que o seu trabalho exige.

O VoceText separa entrevistador e entrevistado?

Sim, no Pro. A identificação de quem fala marca cada troca de falante como Speaker 1, Speaker 2 e assim por diante. Confira as falas curtas, como um “sim” ou um nome, que às vezes ficam com o falante errado.

Posso exportar a transcrição para o Word?

Pode. No menu Baixar, escolha Word (DOCX): cada parágrafo vem com a marcação de tempo e o número de quem fala.

A transcrição sai literal?

Ela segue de perto o que foi dito, mas vícios de fala muito curtos podem não aparecer. Se o seu método exige transcrição literal, com pausas e hesitações, complete esses detalhes no editor ouvindo a gravação.

Quanto tempo pode ter a entrevista?

Até 30 minutos com a conta gratuita e até 10 horas por arquivo no Pro, com 100 horas de transcrição por mês.

E a proteção de dados dos participantes?

O áudio é apagado automaticamente após 7 dias e as gravações não são usadas para treinar modelos de IA. Mesmo assim, confira o termo de consentimento e as regras do seu comitê de ética e da LGPD antes de enviar gravações de participantes.

Posso transcrever uma entrevista feita pelo Zoom ou pelo WhatsApp?

Pode. Baixe a gravação do Zoom ou salve os áudios do WhatsApp como arquivo e envie aqui.