Trascrivere audio in italiano
Carica un MP3, M4A, WAV o vocale di WhatsApp e ricevi il testo con le marcature temporali in pochi minuti.
Gratis senza registrazione: 1 file al giorno, fino a 10 minuti. L’audio viene eliminato automaticamente dopo 7 giorni.
- File audio e video, fino a 10 ore con Pro
- 20 lingue o rilevamento automatico
- Esportazione in TXT, Word, SRT, VTT e JSON
- Audio eliminato dopo 7 giorni
Trascrivere un audio in 3 passaggi
- Trascina il file audio nel riquadro qui sopra.
- Lascia selezionato l'italiano o scegli un'altra lingua.
- Copia il testo o scaricalo in TXT, SRT, VTT o JSON.
Cosa ottieni
- Marcature temporali su ogni frase, per tornare al punto esatto della registrazione.
- Punteggiatura e maiuscole inserite automaticamente.
- Un editor per correggere nomi, sigle e termini tecnici prima di esportare.
- File di sottotitoli (SRT e VTT) pronti per YouTube, CapCut, Premiere o qualsiasi player.
Per tesi, interviste e sbobinature
Che tu debba sbobinare una lezione, trascrivere le interviste per la tesi o mettere per iscritto una riunione, VoceText ti dà una prima stesura in pochi minuti. Dedica il tempo della revisione ai punti che contano: cognomi, numeri e passaggi in cui più persone parlano insieme.
Cosa controllare in una trascrizione automatica
Con una registrazione chiara resta poco da correggere, e gli errori rimasti si trovano quasi sempre negli stessi punti:
- Nomi di persone, luoghi e aziende
- Numeri, date e importi
- Termini tecnici e sigle
- Punti in cui due persone parlano insieme
Fai clic su una marcatura temporale per riascoltare proprio quel punto e correggi il testo nell'editor.
Quali registrazioni funzionano meglio
| Registrazione | Cosa aspettarsi |
|---|---|
| Intervista con il telefono sul tavolo | Pochissime correzioni |
| Vocale di WhatsApp registrato vicino alla bocca | Pochissime correzioni |
| Videochiamata registrata | Bene; controlla nomi e voci sovrapposte |
| Lezione registrata dal fondo dell'aula | Utilizzabile; eco e distanza riducono la precisione |
| Telefonata | Qualche errore in più rispetto a una registrazione diretta |
Consigli per un risultato migliore
Registra vicino a chi parla ed evita musica o rumore di fondo. Lascia selezionato l'italiano invece di usare il rilevamento automatico: eviti che la lingua venga riconosciuta male negli audio brevi. Carica il file originale: convertirlo o velocizzarlo prima non migliora il risultato.
Come recuperare l'audio dal telefono
| Registrazione | Come ottenere il file |
|---|---|
| Vocale di WhatsApp | Su iPhone inoltralo alla tua email e salva l'allegato; su Android usa l'opzione di condivisione |
| Memo vocali dell'iPhone | Apri il memo, tocca i tre puntini, Condividi e Salva su File |
| Registratore di Android | Apri la registrazione, tocca Condividi e salvala nei file o su Drive |
Poi apri questa pagina nel browser del telefono e scegli il file. I nomi dei menu cambiano leggermente in base al modello e alla versione dell'app.
Sbobinare una lezione o un'intervista
- Registra vicino a chi parla. Un telefono sul tavolo o sul banco in prima fila basta.
- Carica il file lasciando selezionato l'italiano.
- Scorri la trascrizione e segna i passaggi che ti servono.
- Controlla ogni citazione riascoltandola dalla sua marcatura temporale e correggi nomi e numeri.
- Esporta in TXT e tieni le marcature temporali come riferimento.
Altre lingue
Oltre all'italiano puoi scegliere inglese, spagnolo, portoghese, francese, tedesco, olandese, polacco, svedese, russo, ucraino, turco, arabo, hindi, giapponese, coreano, cinese, vietnamita, thailandese e indonesiano. Il testo esce nella lingua parlata nella registrazione; VoceText non traduce.
Limiti del piano gratuito e di Pro
| Senza account | Account gratuito | Pro | |
|---|---|---|---|
| Prezzo | Gratis | Gratis | $10/mese o $96/anno |
| File al giorno | 1 | 3 | Nessun limite giornaliero |
| Durata massima del file | 10 minuti | 30 minuti | 10 ore |
| Quota mensile | Solo limite giornaliero | 10 ore | 100 ore |
| Riconoscimento dei parlanti | Non incluso | Non incluso | Fino a 10 ore al mese |
| Modificare e salvare le trascrizioni | Non incluso | Incluso | Incluso |
| Formati di download | TXT, DOCX, SRT, VTT, JSON | TXT, DOCX, SRT, VTT, JSON | TXT, DOCX, SRT, VTT, JSON |
| Trascrizioni conservate per | 24 ore | 30 giorni | Finché non le elimini |
Domande frequenti
Come si trascrive un audio in testo?
Seleziona il file nel riquadro qui sopra, lascia la lingua su italiano e clicca su Trascrivi. In pochi minuti compare il testo con la marcatura temporale di ogni frase.
Si può trascrivere un audio gratis?
Sì. Senza registrazione puoi trascrivere 1 file fino a 10 minuti al giorno. Con un account gratuito, 3 file al giorno fino a 30 minuti.
Quali formati audio sono supportati?
MP3, M4A, WAV, OGG, Opus (vocali di WhatsApp), FLAC, AAC e la maggior parte dei formati comuni. Funzionano anche i file video.
Posso correggere il testo dopo?
Sì. Con un account puoi modificare la trascrizione, cliccare su qualsiasi frase per riascoltare quel punto e salvare la versione corretta.
Come gestisce dialetti e accenti marcati?
Seleziona l'italiano se è la lingua principale della registrazione. I passaggi in dialetto stretto possono contenere errori: riascoltali, insieme a nomi di luogo e cognomi, prima di usare il testo.
Quanto può durare l'audio?
Fino a 10 minuti senza account, 30 minuti con un account gratuito e 10 ore per file con Pro. Conta la durata della registrazione, non la dimensione del file.
La trascrizione è parola per parola?
Segue molto da vicino quello che è stato detto. Gli intercalari brevissimi, come «ehm», spesso non compaiono e i passaggi incomprensibili possono mancare. Se ti serve una trascrizione strettamente letterale, controlla il testo riascoltando.
Riconosce chi parla?
Sì, con Pro. Attiva Identifica chi parla prima di iniziare e ogni paragrafo riporta il numero del parlante. Funziona meglio quando le persone parlano a turno.
Che fine fanno le mie registrazioni?
L'audio serve solo a creare la tua trascrizione e viene cancellato automaticamente dopo 7 giorni. Le registrazioni non vengono usate per addestrare modelli di IA.
Quanto è precisa la trascrizione?
Una registrazione chiara di solito richiede poche correzioni. Finora abbiamo testato la precisione solo su brevi clip di voce generata al computer, tornate con pochi errori o nessuno. Le registrazioni reali sono più difficili: aspettati più correzioni con rumore di fondo, qualità telefonica o voci sovrapposte.
Posso trascrivere più file insieme?
I file vengono elaborati uno alla volta. Avvia il successivo quando il caricamento del precedente è terminato.